TRAUMZEIT
un documentaire d’Emma Augier
avec Gabriele Haubold
Écrit par Olivier Demangel et Emma Augier
Réalisation et montage Emma Augier
Directeur de la photographie Michele Gurrieri
Couleur, 23’, DV, 16/9, France 2010
Film de diplôme du département montage de La Fémis
Des arbres nus, un sol inondé, un ciel bas, des couleurs sombres : le paysage défile, relayé par un visage aux yeux fermés, puis par une maison délabrée. Ce début intriguant met en place le thème, non celui du rêve au sens propre mais celui de l’utopie. La rêveuse, une architecte, raconte sa ville rêvée-réelle, passée-présente, située dans l’ex R.D.A. à la frontière polonaise : « En 1953, autour de l’aciérie, on avait imaginé construire la cité idéale socialiste ». Les plans anciens sont étalés suivis d’images de cette ville actuelle : de larges avenues presque sans voitures, des immeubles sans beauté, des squares déserts ; la cité idéale ne le paraît guère. Mais le contrepoint du discours et de la déambulation de cette femme convaincue et lucide nous entraînent peu à peu dans l’évocation d’un passé où toutes les couches sociales se côtoyaient, où « tout devait appartenir au peuple ». Au loin, l’architecte aperçoit les fumées des usines puis des fenêtres toutes semblables. Elle ne veut pas abandonner sa ville, comme beaucoup d’autres l’ont fait, elle dessine des plans pour la réhabiliter. Portrait d’une femme chaleureuse, inséparable d’un lieu emblématique mais surtout d’un rêve de société, dans lequel la cinéaste nous fait entrer.
Sélectionné au Festival Territoires d’images – Paris 2010